Want zo heeft ons de Here geboden: Ik heb u gesteld tot een licht der heidenen, opdat gij tot heil zoudt zijn tot aan het uiterste der aarde.- Handelingen 13:47

Lieve allemaal

Hoe gaat het met jullie? Hoe het aan deze kant van de oceaan gaat, willen we deze keer vertellen op een manier die helemaal bij ons werk aansluit, namelijk via negen korte filmpjes. Gemaakt met onze telefoons, omdat we niet overal de professionele camera mee naar toe kunnen nemen. We hopen dat jullie zo nog een beter beeld krijgen hoe het bij ons allemaal verloopt.

Over de kinderen

Geertje: “Opnieuw zijn de kinderen volledig thuis en ben ik dagelijks bezig ze te begeleiden met thuisonderwijs. Op de meeste Surinaamse scholen is er al een jaar bijna geen onderwijs… We horen over jonge kinderen die urenlang alleen thuis zijn, omdat hun ouders werken.

We zijn erg dankbaar voor de goede school waar we Levi en Aron hebben kunnen plaatsen met Nederlands curriculum. Er is een goed online programma en veel aandacht voor creativiteit en voor wat er individueel nodig is. Desondanks is het niet altijd makkelijk. Ik vind het zelf wel erg intensief om de kinderen weer elke dag te begeleiden en niet verder te komen met mijn andere taken die er ook zijn en zich opstapelen. “

Fietsen

Geertje: “Mam, is het dit weekend weer lockdown?” vraagt Aron. Ik knik. “Joepie!” Door een snelle stijging in het aantal besmettingen zitten we weer elk weekend met een totale lockdown en dagelijkse avondklok van 18.00. Niet leuk, maar de kids zien ook een andere kant. De stilte in een lockdown is ideaal voor de kinderen om bij hoge uitzondering toch even lekker vrij op de straat te kunnen fietsen! Normaal zijn de straten door het drukke verkeer veel te gevaarlijk.”

Skype

Geertje: “De laatste tijd mist vooral Levi het contact met vriendjes. Daar waar het in Suriname voor kinderen sowieso al niet gewoon is op een speel-afspraak buiten de familie te gaan, merken we dat steeds meer ouders het door corona helemaal niet meer aandurven. Zo heeft Aron zijn beste vriendje Tahj sinds maart 2020 slechts 2 keer gezien en mist hem heel erg. Aron is zo vaak teleurgesteld, dat hij gestopt is met vragen of Tahj kan komen spelen…. Dat doet mijn moederhart veel verdriet.

We danken de Heer dat onze jongens juist erg goed met elkaar klikken en er ook enkele vriendjes zijn via de Nederlandse MAF- piloten. Verder bood Skype een oplossing voor de lockdown tranen.”

TV Werk, Sham verteld

Decor

Sham: “Afgelopen periode is er flink gewerkt aan het decor dat nodig is voor de studio-opnamen voor de programma’s. Het is de bedoeling dat voor ieder programma verschillende voorgangers het Evangelie gaan uitleggen. De voorgangers hebben allemaal de getuigenissen ongemonteerd ontvangen, met daarbij richtlijnen om zich goed te kunnen voorbereiden.”

Vertalen

Sham: “De getuigenissen zijn allemaal opgenomen. Nu is het tijd om ze te gaan monteren, maar daarvoor moet alles eerst vertaald worden van Sarnami naar het Nederlands. Het was een hele uitdaging om dit onderdeel op gang te krijgen. Mensen die hadden toegezegd om te vertalen, lieten me na enkele weken weten dat ze er toch niet aan toe waren gekomen. Het was zo frusterend. We hebben ons whatsapp gebedsteam gevraagd te bidden. Hierna vonden we twee vrijwilligers die elke week een keer konden helpen.

Omdat de vertalers het naast hun gewone werk doen, zijn de werktijden niet ideaal en dat maakt het intensief voor mij. Elk getuigenis vertalen kost ongeveer 4 a 5 volle dagen werk. Maar omdat het elke week maar enkele uren is, gaat het veel trager dan verwacht. Na het vertalen kan ik pas beginnen met monteren, immers ik weet anders niet waar ik in de verhalen kan knippen.”

Teleurstellingen

Sham: “Soms denk je dat je een diamantje hebt gevonden en gaat alles ineens ongelofelijk snel. Maar dan, is het toch weer incasseren als het anders blijkt.”

Training

Sham: “Met de videospullen die we van onze kerk in Nederland hebben gekregen, hebben we onze kerk in Suriname erg blij kunnen maken. Wel blijkt nu dat er training nodig is om het materiaal echt in te zetten. Het voordeel is dat een deel van de mensen die ik train ook in ons Showing the Gospel team zitten en zo nog meer ervaring opdoen. Een Win-Win situatie.”

Behoefte aan mediatraining

Sham: “Nu er ook in Suriname veel online moet gebeuren, zien vele kerken in dat ze meer gebruik moeten gaan maken van media om hun gemeente te bedienen. Via verschillende kanalen weten deze kerken van ons. Ik word daardoor steeds vaker gevraagd om te kijken of het mogelijk is de gemeenten te helpen. Onze focus is nu vooral onze programma’s uit te gaan zenden, maar we zien duidelijk de vraag voor training en advies ontstaan, waar we misschien t.z.t. iets in kunnen gaan betekenen. We zoeken hierin wat Gods wil is.”

Op lokatie

Sham: “In maart (toen er even geen weekend lockdowns waren) zijn we met een zelfgemaakt soort mobiele studio in veschillende kerken geweest om portretten op te nemen van tot geloof gekomen hindoestanen. Deze portretten zullen in de opening van het tv-programma terecht komen.”

Een opnamedag

Sham: “Voordat we een opnamedag met iemand kunnen afspreken, voeren we talloze gesprekken, ontmoeten alle betrokkenen, leggen het doel van het programma uit en hun aandeel daarin. Bellen, afspraken maken, afspraak verzetten, weer afspraken maken, etc., etc. Als je dan eindelijk kunt gaan opnemen hoop je op een vlot verloop van de opname. Tot nu toe is er echter geen enkele opname van een leien dakje gegaan. In deze video krijg je een kijkje in een opnamedag en hoe het onverwachts toch anders kan lopen.”

Huisbezoeken, Geertje verteld

Geertje: “Eens per twee weken bezoek ik de Hindoestaanse Rani en haar man Faisal met hun twee peuters, waarvan de oudste met Down. Met het lage inkomen van Faisal komen ze niet uit. Binnenkort moet Rani bevallen van hun derde kindje, wat niet in de planning zat en nieuwe zorgen gaf. Ze zag af van een abortus, maar de financiele zorgen drukken op Rani.

Ik moedig haar aan in zelfvertrouwen en help met het opzetten van een “bedrijfje” om hapjes te verkopen. Onze vriendschap is heel belangrijk voor haar om moed te houden. Ik bid voor haar en ze geeft aan zelf ook steeds vaker haar toevlucht bij God te zoeken. Bidden jullie mee voor Rani en haar gezin?”

Bedankt!

We hopen dat u genoten heeft van de verhalen en filmpjes. Opnieuw hebben we onze planning moeten aanpassen. De vijand zou niets liever willen dan dat we hierdoor ontmoedigd raken en onze roeping opgeven.

We geloven dat dit het seizoen is dat we op tv zullen gaan uitzenden, maar alleen als ons werk door gebed gedragen blijft! Blijft u meebidden? Hartelijk dank!!

Sham, Geertje, Levi en Aron