Nieuwsbrief November – December

De engel zei tegen hen: “Wees niet bang, want ik kom jullie goed nieuws brengen dat grote vreugde betekent voor heel het volk.”

-Lucas 2:10

Lieve vrienden,

Onze vriendin schreef:

” Wat ik vaker heb gehoord van zendelingen is ook bij jullie het geval, en vermoedelijk onontkoombaar: de eerste tijd (eerste jaren) zijn ervoor om je netwerk op te bouwen en diep te gaan begrijpen hoe alles in elkaar zit in het nieuwe land. Aanvankelijk heb je toch nog een Nederlands tempo in je hoofd. 

Ik moet denken aan een bergwandeling die mijn man en ik deze zomer maakten. Wij waren bekaf, toen we een jonge bergwandelaar tegenkwamen die er heel professioneel uitzag en alles volkomen onder controle had (ademhaling, etc.). Toen we hem nakeken zagen we dit: Hij liep veeeeeel langzamer dan wij. Het zag er in onze Nederlandse ogen haast absurd uit. Later vertelde een andere ervaren bergwandelaar ons dat het tempo bij bergop- en afwaarts veel lager moet liggen dan wanneer je over vlak terrein loopt, omdat je het anders nooit gaat volhouden op de langere termijn. Dat konden wij bevestigen 😉 Als mensen vanuit Nederland soms misschien lijken te wensen dat jullie sneller gaan lopen (=meer mijlpalen halen), weet dan dat jullie bezig zijn met ‘berg op en berg af’!”

– Uit de email van onze vriendin

We begonnen onze klim het afgelopen jaar in januari met weinig adem in onze longen, maar kunnen nu dankbaar terugkijken en zeggen: het was een goed jaar waarin we samen met mensen hier zijn opgelopen en we gaan natuurlijk door en maken het -met Gods genade – af. Dat kan mede door en met jullie! Dank jullie wel. Woorden van dank dekken hierin te weinig wat jullie voor ons betekenen in deze missie en in ons leven. Namens ons allevier hele gezegende feestdagen gewenst en een goed en vooral gezond 2023 toegebeden.

Sham, Geertje, Levi en Aron

---

Do not disturb

Jaren woonden we in Rotterdam Zuid met vele buren dicht op, boven en onder elkaar… Qua geluidsoverlast waren we wel wat gewend. Dachten we… Maar hier in Suriname is het toch ook niet zo stil als we aanvankelijk dachten. Ook hier wonen we in een grote stad en overal waar mensen (en dieren) wonen is geluid!

Sham: “Vooral bij het maken van voice-overs, geluidsopnamen die nodig zijn om de verschillende onderdelen van het programma met elkaar te verbinden, is het van belang dat er geen bijgeluiden zijn. Ieder ongewenst geluidje betekent een nieuwe opname. Daarom was ik al een tijdje op zoek naar een afgesloten geluidscabine.

Omdat de kosten daarvan best hoog zijn, besloot ik zelf iets te gaan bouwen. Helaas bleek dat geen goedkopere oplossing, omdat materialen hier in Suriname niet voorhanden zijn. Zo ontstond een volgende idee om in de hoek van een wat kleinere kamer op te gaan nemen en die hoek af te schermen met oude matrassen. Het werd een doe-het-zelf-project, waarbij ik samen met cameraman Sean onze 20 jaar oude matrassen in een soort stellage plaatste. De oude matrassen waren te slecht geworden om nog op te slapen, maar hopelijk goed genoeg als geluiddempers.

Toen we echter begonnen met de voice-over-opnamen, hadden we toch veel last van geluid. Op de eerste opnamedag blijkt de lokale drumband ineens uren eerder dan normaal te gaan oefenen. En vlak voor de tweede opnamedag zien Geertje en ik bij de buurman ineens stellages verschijnen… en horen we schuurmachines. De buurman laat zijn huis schilderen. Ook een derde poging tot opnemen moet ik daardoor uitstellen. In december neemt bovendien de verkeersdrukte toe. Suriname is druk met voorbereiden van allerlei eindejaar-activiteiten. We waren blij dat het gras bij alle buren al gemaaid was, maar aan de overkant blijkt een andere buurman ook te gaan klussen.

We zijn nu ruim 5 weken verder vanaf het eerste moment van onze geluidsopnamen en zijn nog niet eens op een derde deel van wat we moeten doen, ook omdat we afhankelijk zijn van vrijwilligers en hun beschikbare tijd en we aanvankelijk geen voice-over-stem hadden. Als we dan een moment hebben ingepland en het vanwege de omgevingsgeluiden toch niet lukt, dan borrelen de gedachten om een professionele geluidscabine aan te schaffen toch weer naar boven. Maar een tweedehands cabine kost al gauw rond 5000-6000 euro. Wat te doen? We bidden voor wijsheid.

Een professionele geluidscabine zou wel passen in de droom die we al een tijd hebben. Een eigen terrein waar we een Christelijke Mediaschool en Studio zouden kunnen starten en waarbij we ook andere zaken qua missie aan mensen in nood beter vorm zouden kunnen gaan geven. Bidden jullie mee voor de voortgang van de opnamen en wijsheid wat betreft de toekomstdromen?”

Kwetsbare moeders

“De afgelopen tijd zijn er 5 mishandelde vrouwen vermoord door hun ex!”, vertelt Marijke, de contactpersoon van de opvang.

Geertje: “Ik ben met Shana (niet haar echte naam), een moeder uit een van onze gezinnen, op gesprek bij een opvang voor mishandelde vrouwen. Marijke vertelt waarom het belangrijk is niet in een knipperlichtrelatie te blijven met een man die gewelddadig is. Helaas kunnen we beamen wat Marijke zegt, want enkele dagen voor het gesprek bereikte ons het trieste nieuws dat 1 van die vermoorde vrouwen toevallig de moeder is van iemand die we kennen via het “christelijke circuit” hier. 

Shana staat nu op de lijst om begin januari opgenomen te worden in de opvang. Wij helpen met de kosten en houden contact. Haar tante, ook in ons Mercy Project, was bij het gesprek en staat garant voor huisvesting mocht er iets misgaan. Naast Shana heb ik nog een andere moeder met haar drie kinderen op de lijst kunnen plaatsen… maar elke dag komen er meldingen waar Marijke niets mee kan… Bidden jullie mee voor deze kwetsbare moeders?”

Samen sterk

Geertje: “Onze missie is interkerkelijk, maar veel van wat we doen, doen we ook samen met onze gemeente hier in Suriname (Gemeente Gods Rainville / Assembly of God Rainville) en ook vinden we het belangrijk als gemeentelid “gewoon een taak op te nemen”. We proberen altijd te kijken naar de missionaire aspecten hierin. Zo is Sham betrokken bij de media en ik in het kinderwerk. Vaak leidt dit tot een win-win ook voor onze missie via Showing the Gospel.

Afgelopen maand zijn enkele leiders geïnstalleerd en ingezegend. Sham voor het onderdeel Worship/Media Production Ministry, iets wat hij al langer doet maar nu dan zijn rol in de gemeente ook officieel is. Zie foto van het huidige leidersteam in de gemeente hieronder.”

Het Evangelie zien en voelen

De laatste maanden merken we dat de nood in de wereld en daarmee ook onder de allerarmsten in Suriname nog meer toeneemt… We willen en kunnen hier niet van wegkijken, terwijl we doorwerken aan de tv-programma’s. We willen mensen bereiken in hun ziel via de TV en tegelijkertijd mensen ook bereiken in hun hart met bijvoorbeeld boodschappen of andere praktische hulp via ons gezinswerk. Dit gaat hand in hand. Wilt u dit gezinswerk ondersteunen en ook blijven helpen met het filmwerk? Dat kan nu ook beide structureel via het 2×5-plan!

Hoe werkt het? 

• U stort minimaal 5 euro per week/maand voor het tv-werk PLUS minimaal 5 euro per week/maand voor hulp aan een gezin! Bij uw opgetelde gift vermeldt u “2×5”.
• U stuurt een mailtje naar ons dat u meedoet aan “2×5”. Wij hebben uw gegevens namelijk nodig om u te koppelen aan een vast gezin en willen ook graag weten voor hoeveel u precies gaat bijdragen.
• U krijgt de naam en foto van een gezin, zodat u voor dit gezin kunt bidden.
• U krijgt info over het filmwerk, zodat u voor dit werk kunt bidden.

U helpt met uw beide handen mee aan beide projecten. Dank u wel!

Van het Bestuur

Het bestuur van Showing the Gospel wil alle betrokkenen, zowel gevers als bidders en praktische helpers, bedanken voor hun steun aan Sham en Geertje en hun kinderen. Het is ongelooflijk belangrijk dat ze “rugdekking” hebben. Het werken in Suriname met het doel dat ze hebben om het evangelie in woord en daad door te geven, vooral aan de Hindoestaanse gemeenschap, is enerzijds zegenrijk (er gebeuren mooie dingen!), maar anderzijds ook zwaar en moeilijk. Sham en Geertje vertellen er zelf over in deze nieuwsbrief.
We willen u vragen om betrokken te blijven, ook in 2023. Ze hebben het nodig!

Als bestuur wensen we jullie allemaal een gezegend Kerstfeest, vol van licht en warmte,
zodat we in de naam van Jezus zelf licht en warmte mogen verspreiden in onze donkere wereld.

Henk Kotterink, Anneke v.d. Krans en Jikky de Jong – Buursma